347. Top K Frequent Elements (Medium)